Traductions vers l`Allemand

Des Traductions vers l'Allemand

Seuls des traducteurs natifs peuvent traduire à la perfection vers l'Allemand.
Traduction vers l'Allemand de contrats, catalogues et sites Web, à des prix très abordables !

Votre agence de traduction en Allemand.

Ibidem Group est une agence de traduction professionnelle avec siège sociale à Barcelone et bureau à Berlin. Depuis plus de 15 ans, Ibidem offre des services de traduction de haute qualité dans de nombreuses langues: traductions du Français vers l'Allemand, l'Anglais, l'Espagnol, etc.

Chez Ibidem, nous traduisons uniquement ce que nous faisons de mieux: traductions juridiques (contrats, réclamations), commerciales (catalogues, documents marketing), techniques (guides d'utilisation, manuels), sites Web, localisation de logiciels, traductions certifiées officielles, etc.


Une agence de traduction de confiance
Services de traduction

Des traductions rapides et précises. Des prix imbattables !

Nous sommes une petite agence de traducteurs dévoués et fiables. Nous effectuons des traductions précises, authentiques, comme si elles avaient été originalement rédigées en Allemand.

Tous nos traducteurs sont natifs et traduisent toujours vers leur langue maternelle. Une traduction en Allemand ne peut pas être mieux réalisée que par un Allemand natif. Nous travaillons avec beaucoup de langues mais la traduction vers l'Allemand est l'une des demandées, c'est pourquoi nous pouvons vous garantir des prix bas.

Essayez : demandez un devis et nous nous occupons du reste !

Combien coûte une traduction vers l'Allemand ?

Des traducteurs originaires d'Allemagne

Une bonne traduction ne doit pas être ressentie comme une traduction.
Elle doit être fidèle, joliment rédigée et précise, comme si elle avait été écrite dans cette langue.

Traducteurs totalement natifs

Des traducteurs totalement natifs

Toutes les traductions vers l'Allemand sont réalisées par des traducteurs natifs puisque c'est notre langue maternelle que nous maîtrisons toujours le plus. Ils parlent également couramment la langue source de votre texte telle que : Français, Anglais, Espagnol, Italien, Portugais.

Des traducteurs spécialisés

Des taducteurs spécialisés

Nous employons des traducteurs spécialisés dans le business, le marketing, le juridique, les textes techniques (technologies, ingénierie, informatique, industries, médical, tourisme, traductions assermentées, etc.

relecture

Relecture comprise

Toute traduction est relue par un second traducteur Allemand pour s'assurer que tout soit parfait. Nous utilisons : mémoires de traduction, glossaires et bases de données terminologiques.

Les meilleurs prix sur le marché

Vous vous demandez quel est le prix d'une traduction vers l'Allemand ?
Profitez de nos tarifs et prix préférentiels sur la langue Allemande.

documents, rapports, présentations, catalogues, e-mails, magazines, livres, comptes annuels, etc

1. Textes simples.

Nous traduisons : catalogue de produits, flyers, dépliants, publicité, manuels d'utilisation, diplômes, rapports, magazines, comptes annuels, etc.

Tarifs

- Du Français vers l'Allemand 0,09 €
- De l'Anglais vers le Allemand 0,09 €
Contrats, clauses, actes, procurations, certificats, statuts de société, etc

2. Contrats et documents juridiques

Nous pouvons traduire : clauses, actes, procurations, affidavits, statuts de société, comptes annuels, jugements, etc.

Tarifs

- Du Français vers l'Allemand 0,10 €
- De l'Anglais vers le Allemand 0,10 €
sites Web, blogs, wordpress, e-Commerce, commerces en ligne, prestashop, magento, etc.

3. Sites Web

Nous traduisons des sites Web et commerces en ligne : Wordpress, CMS, Prestashop, Magento, etc. Nous traduisons directement dans tout type de codes source : .html .php .xml .po, etc. Experts en SEO international.

Tarifs

- Fichiers Word 0,09 €
- Html / Xml 0,10 €
- e-Commerce 0,10 €
- Wordpress / CMS 0,12 €
Traductions assermentées officielles, certifiées par le ministère des Affaires étrangères Allemand

4. Traductions Certifiées officielles

Traductions certifiées officielles de pleine valeur juridique, signées et aposées du cachet d'un traducteur officiel : titres, certificats, procès-verbaux, actes...

Tarifs :

- Traduction Certifiée Français » Allemand 0,15 €
- Traduction Certifiée Anglais » Allemand 0,15 €
Des traducteurs et interprètes sur place

5. Interprètation simultanées

Traducteurs et Interprètes professionnels pour vos réunions, déplacements, formations, évènements et congrès. Des traducteurs et interprètes natifs (RU ou EU), parfaitement bilingues en Allemand et en Français.

Tarifs :

- Traducteur Français / Allemand : 1 heure100 €
- Traducteur Français / Allemand : une journée550 €

Les tarifs varient selon la localisation.
Interprètes disponibles en France, Espagne, etc.

Vous voulez une bonne traduction vers l'Allemand ?

Envoyez-nous les originaux par e-mail et nous vous renverrons un devis dans l'heure.
Ou si vous préférez, appelez-nous ou envoyez-nous un mail à info@ibidemgroup.com

Quelle est la marche à suivre ?

C'est simple et pratique. Obtenez un devis avec un prix fixe. Aucune mauvaise surprise.
Votre traduction de/vers l'Allemand vous parvient dans les délais convenus.

DEVIS

Envoyez-nous le document original par e-mail en indiquant : langue(s) cible(s) et délais de livraison souhaités.

Sous une heure, nous vous envoyons un devis avec un prix juste et une date de livraison.

Si besoin, nous pouvons vous envoyer un accord de confidentialité.


CONFIRMATION

Pour confirmer le projet, renvoyez-nous simplement le devis signé.

Si vous faites appel à nos services pour la première fois, vous devez payer par virement bancaire ou carte bancaire (paiement en ligne).

PRE-TRADUCTION
Extraction d'un PDF ou page Web convertie en Word, fichiers contenant le code source (HTMLS, etc.), glossaires terminologiques, etc.
TRADUCTION VERS L'ALLEMAND
Traductions du Français, Espagnol ou Allemand, vers l'Allemand, toujours réalisées par des traducteurs experts et natifs.
RELECTURE EN ALLEMAND
Relecture du texte traduit en Allemand, toujours effectuée par un traducteur anglophone qualifié dans le domaine du texte.
LIVRAISON

Les délais sont toujours respectés. Les traductions sont envoyées par e-mail, à l'exception des traductions assermentées qui doivent être signées et aposées du cachet du traducteur. Service de traduction urgente en 24 h


PAIEMENT / FACTURE

Les factures sont toujours jointes à votre traduction que nous envoyons par e-mail.

Votre premier projet doit être payé à l'avance par virement bancaire ou carte bancaire (portail de paiement sécurisé).

Délai de paiement de 30 jours accordé aux entreprises.

L'Allemand, une langue européenne importante

L'importance économique de l'Allemagne sur le plan mondial,
a fait de sa langue officielle l'une des langues les plus traduites en Europe.

Carte de l'Allemagne, principal pays où l'Allemand est parlé

L'Allemagne est le pays avec le plus fort pouvoir d'achat en Europe.

Le développement économique, ce fort pouvoir d'achat, ses liens commerciaux avec les autres pays européens et le nombre croissant de touristes allemands en Méditerranée sont à l'origine de cette forte demande en Allemand en Europe. Cependant, l'Allemand n'est pas facile et faire sonner un texte 100 % en Allemand n'est pas simple.

Chez Ibidem, nous traduisons des millions de vers mots vers l'Allemand chaque année. Nous faisons toujours appels à des traducteurs professionnels et originaires d'Allemagne. C'est la seule façon qu'un texte en Allemand soit naturel, intéressant et authentique.

Si vous avez besoin d'une traduction précise en Allemand, il vous faut Ibidem !

Nos derniers projets de traduction en Allemand

Nos derniers projets de traduction de/vers l'Allemand en 2017.

Ibidem traduit vers l'Allemand les ctalogues de la célèbre marque de fours Josper.

Josper fait traduire ses catalogues de fours vers l'Allemand.

La célèbre marque de fours au charbon de bois Josper relève de nouveaux défis et fait traduire ses catalogues et manuels de leur large gamme de fours professionnels vers l'Allemand par les soins d'Ibidem Group.

Ibidem traduit vers l'Allemand les comptes annuels et financiers de BPI

BPI fait traduire ses comptes annuels vers l'Allemand.

La société BPI a confié la traduction vers l'Allemand de tous ses documents financiers, comptes annuels et situations financières à Ibidem Group.

Ibidem Group traduit vers l'Allemand le site Web et les catalogues de Depósito Coballes .

Coballes se tourne vers la marché allemand.

La société galicienne DepOsitos Coballes atterrit sur le marché allemand et fait à confiance à Ibidem Group pour la traduction de leur site Web et catalogues de citernes, bobines, ACS en inox.

Ibidem traduit divers accords européeens pour la mairie de Mollet del vallés.

La mairie de Mollet jumelée avec l'Allemagne.

Ibidem Group traduit les documents juridiques concernant le jumelage de la ville catalane de Mollet del Valles (Barcelone) avec la ville allemande Ravensburg.

Ce que pensent nos clients de nous : alles ist gut!

Avis des clients qui ont confié à Ibidem Group
la traduction de leurs documents vers l'Allemand.

Traducteur technique vers l'Allemand, expert en ingénierie électronique.

"Nous avons embauché Ibidem Group pour la traduction de plusieurs manuels techniques en Allemand et tout s'est très bien passsé. Notre base en Allemagne a reconnu la qualité des documents. Bon service et rapide."

Jose Hurtado

Traducteur Espagnol - Allemand expert en marketing

"À l'écoute et réponses immédiates. Ils lèvent toutes zones d'ombre avant de commencer la traduction et sont très flexibles concernant les délais de livraison. Bon rapport qualité-prix, comparé à certaines agences de traduction allemandes."

Carla López

Tranducteur ayant de l'expérience dans la traduction de sites Web vers l'Allemand

"À dire vrai, leurs services sont très pratiques, rapides et excellents. Je n'avais jamais entendu parler d'Ibidem Group auparavant mais leurs services m'ont satisfait à 200%."

Claudio Urciolly

Présents en France, Espagne et Royaume-Uni

Découvrez Ibidem Group, une societé sérieuse et fiable, avec une forte présence dans plusieurs pays.

Ibidem Group. Translation agency. Offices in Barcelona, Spain

ESPAGNE

Tel +34 932684085

Ibidem Group. Translation agency. Offices in Londres, UK

ROYAUME-UNI

Tel. +44 7418471715

Ibidem Group. Translation agency. Offices in Paris, France.

FRANCE

Tel. +33 176360475

Contactez-nous

Faites-nous part de vos interrogations concernant votre projet de traduction.
Service client assuré en Français, Anglais, Allemand, Italien et Espagnol.

Tel. 01 76360475 info@ibidemgroup.com

AVIS LÉGAL & COOKIES.
Comme pratiquement tous les sites web, nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site.
Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies.

IBIDEM GROUP

Société constituée par devant Me Santiago García Ortiz le 30 septembre 2003 et immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Barcelone sous le numéro 4124 volume 36 206, page 0063, dont le siège social est 50 Trafalgar, 08010 Barcelone (Espagne).

PAIEMENT

Accedez ici à notre Passerelle de Paiement SSL pour payer et lancer votre projet de traduction.

Paiement en ligne de vos traductions

Paiement en ligne