Découvrez pourquoi nous vous offrons plus que les autres agences.
Des traductions exactes et élégantes, comme si elles avaient été rédigées dans cette
langue. Des designers et des traducteurs travaillant ensemble pour réaliser les traductions des sites internet, des avocats en exercice qui relisent les traductions des contrats...
Nous ne traduisons pas que des mots, nous communiquons vos idées.
1.- Des traductions réellement spécialisées : Une agence qui se dit spécialisée dans “toutes sortes de traductions” n’est dans la pluspart des cas, spécialiste de rien du tout…
Chez IBIDEM nous traduisons uniquement ce que nous savons traduire : traductions juridiques, traductions assermentées, traductions de pages web, etc.
2.- Traducteurs 100% natifs: traduisant toujours vers leur langue maternelle, et toujours des professionnels spécialisés possédant une grande expérience
3.- Relecture et outils TAO qui permettent de réaliser un sévère contrôle de qualité, particulièrement dans les projets à long terme (homogénéité, glossaires, etc.)
4.- Un important portefeuille de clients actifs, de préférence de votre secteur (si vous avez un hôtel, vérifiez s’ils ont déjà travaillé pour d’autres hôtels).
5.- Et bien sûr, exigez les meilleures conditions du marché : des tarifs en dessous de 0,10 € / mot, des devis en moins d’une heure, des traductions urgentes sous 24h, un engagement par écrit du respect de la confidentialité.
Nos traductions sont réalisées par des traducteurs natifs spécialisés et sont soumises à un contrôle de qualité, nous vous proposons aussi un service de traductions urgentes, nous traduisons vers l’anglais, le français, l’allemand, le catalan ou même le chinois, des traductions assermentées... Jusque là c’est très bien, mais…
Quels sont les avantages que propose Ibidem Group par rapport à d’autres agences de traduction ?
1.- Nous sommes une agence de traduction très exigeante; nos traducteurs sont des perfectionnistes, nous aimons contrôler chaque détail, trouver toujours le mot ou l’expression exacte, nous impliquer dans chaque projet et nous sommes heureux, à la fin, lorsque nos clients nous disent « C’est du beau travail !».
2.- Nous sommes une agence de traduction à dimension humaine, sérieuse et responsable: toujours à l’écoute, s’il y a des modifications de dernière minute, s’il faut traduire pendant le week-end...
4.- Nous sommes une agence de traduction moderne: nous utilisons les plus hautes technologies de traduction (outils TAO, mémoires de traduction, glossaires terminologiques) pour optimiser notre travail, entrainant une meilleure qualité, rapidité et des prix plus justes pour nos clients. .
PERMETTEZ-NOUS DE VOUS AIDER AVEC VOTRE PROJET DE TRADUCTION.
Consulter les tarifs de traduction (à partir de 0,06 eur./mot)
Consulter les délais de livraison (urgentes en 24h.)
Demander un devis de traduction
